达西先生在原地僵直了几秒钟，如果他现在照镜子，会发现，他的眼中闪烁着和爱玛如出一辙的光彩。

他在心里偷偷反驳道：“那不是，你说的才是我听过的最可爱的实话。”

误会（下）今天尼日斐花园格外热闹。

一辆辆马车在仆人的引领下停在了路边，绅士们利落地下马，向车厢伸出手。

往往小姐们还没出来，帽子上的羽毛或带着蕾丝的裙摆先溜出了车门。

在打扮的异常华丽的情况下，如何优雅地走下马车，小姐们各展神通。

有的先摘下碍事的帽子，有的让仆人帮忙提着裙摆。

天边还有模糊昏黄的光，室内已经点燃了上百根蜡烛。

餐具和墙上的装饰品在烛光的映照下熠熠生辉。

早一步到来的绅士们端起酒杯，一边呷酒一边高谈阔论。

淑女们对这些话题不感兴趣，站在一边评论今天所见的服装首饰。

今年流行大而华丽的裙摆，每一位小姐的裙摆都用繁复的花纹和大量蕾丝装饰，远远看去，如同一团团锦簇的花朵。

相比伦敦的舞会，乡村舞会要热闹许多。

侍者报告来客的声音几乎要被淹没了。

不过对有心人来讲，这不是什么障碍。

“班内特先生，班内特太太，班内特小姐，伊丽莎白小姐，玛丽小姐，凯特小姐，莉迪亚小姐到了。”

爱玛正坐在沙发上和乔治安娜说话，一直有点心神不宁的查理忽然站了起来。

爱玛抬头一看，原来是班内特一家到了。

和原来初遇的情景不同，查理和凯瑟琳到了之后，简和伊丽莎白被派来尼日斐花园做客，查理在这时见到了简。

尽管时间地点变了，查理还是对简一见钟情。

因此他是最积极地筹办舞会的那个人，就算是爱玩的乔治都没有他热情。

查理的努力没有白费，简真的来了。

爱玛和乔治安娜交换了一个心照不宣的眼神。

为了不让查理显得太突兀，爱玛带着乔治安娜迎过去，和班内特一家打招呼。

有爱玛开头，查理顺理成章地和心爱的姑娘说上了话。

爱玛、乔治安娜和班内特一家都不想打扰他们，默契地向沙发区走去。

爱玛见四周没人注意，冲伊丽莎白眨了眨眼睛，低声调侃道：“为了这一天，他亲自跑去镇上五次，为了尽快买好需要的东西。”

伊丽莎白当然很高兴听到这样的消息，她对查理的印象很好，觉得这是一位温和英俊、风度翩翩的绅士，而且上次回家之后，简也表现出了一点异样。

虽然以她谨慎内敛的性格，在只见过一面的情况下什么都不会透露，但伊丽莎白作为她的妹妹对她很了解，知道简一定对查理有好感。

如果查理非常喜欢简，那就太好了。

班内特太太对查理的殷勤很是得意，如果不是碍于爱玛和乔治安娜在身边，她就要忍不住说点什么了。

有爱玛在旁边，虽然那些话不方便说，但她可以打听打听查理的态度。

爱玛见班内特太太想要开口就知道她要说什么，而她不想告诉班内特太太。

爱玛向伊丽莎白透露查理有多么期盼舞会，是因为她希望简能勇敢一点。