在这个叫“曼哈顿”

的小岛上，你不需要任何的导航系统，只要知道目的地的交叉路口在第几大道和第几街，就能顺利到达。

纽约客们连坐那标志性的黄色出租车，也是这么吩咐司机的：“把我送到第x大道和xx街。”

阿嬷家是一幢红砖的战前合作社公寓，总有八十年历史了。

这里门禁森严。

在等阿嬷家的东南亚华裔保姆南希下楼来接时，兰珍问：“你阿嬷家的电梯会不会是那种直达她家的私人电梯？就像电影里面放的上东区豪宅那样。”

先勇答非所问：“我看上东区也就这样吧，楼都蛮老的了，感觉还没有你在多伦多那个楼现代。”

兰珍不敢苟同：“哪有？我觉得这里的氛围跟气场甩多伦多几条街好不好？location!location!location!（地段！

地段！

地段！

英文语境中强调房地产中地段的重要性）”

跟着南希坐那老式的双门电梯上楼的时候，开电梯的胖老头和南希很熟络的样子，寒暄了几句，然后冲先勇和兰珍笑道：“常夫人是一位非常可爱的女士，我们都非常喜欢她。”

先勇听懂了个大概，局促地笑笑。

兰珍偷眼觑着老头一身熨得笔挺的制服，梳得一丝不苟的银发和胡须，还有那双雪白的可着手指头戴的手套。

不知不觉就想起了自家公寓楼下那个粗门大嗓、带着浓浓南亚口音，“决绝”

地告诉她：”

不行，我们邮件还没分好呢，分好自然会往你信箱上贴个条的。”

的老门房。

我们都非常喜欢她？喜欢她人好？随和？谁是我们？这幢楼所有的门房？是因为她每年的小费和圣诞礼物给得丰厚吗？

兰珍对阿嬷产生了浓厚的兴趣。

她听祖母讲过，她们家的祖先是施琅那时候从福建去的台湾，是老资格的“本省人”

，所以先勇这种“高级外省人”

（二战后从大陆去台湾的有身份的人士及其后裔）的家庭关系和生活对她来讲很陌生。