所幸出于对鬼神的尊敬，领头的男人先问了一句林千诺是谁。

林千诺处理过父母的一些账本，会点日常泰语，只够她自我介绍跟日常用语，更深的就不会了，于是她说自己是游客，迷路了。

寨子里的人没有对林千诺放松警惕，催促她离开。

反正天已经变得蒙蒙亮，林千诺也不打算在这个寨子留宿，直接答应下来，不过要穿过寨子往前走，用的理由大概是修行。

信奉鬼神的国度不会拒绝这种理由，便让开路来。

林千诺继续往前走，又走了一上午，终于遇见个车站旅馆，她想暂时休息休息，主要是洗澡，作为一个南方人，有条件的话还是希望能够一天洗一次澡。

在旅馆洗完澡后林千诺下楼想看看有没有什么吃的，算是体会一下风土人情。

结果餐厅里的食物并不合她的口味，刚好餐厅里没什么人，服务员很自来熟地问她是不是华夏人过来旅游的，不等林千诺回答，她又说这边生意其实不好，因为很多人都过不来。

听到这里，林千诺吃饭的手一顿，怀疑自己走到奇怪的地方了：“为什么？这边应该是附近唯一一个旅馆吧？”

“是哈，不过嘞，前面那路吼，跟鬼打墙那样啦，听说是怎么开都开不过来嘞，你能走到这里，是不是法师呀？”

服务员一通描述，重点却在最后一句的问话上。

看来是林千诺身上的道袍让她开口问的。

林千诺吃不下盆里奇怪的食物，干脆放下勺子：“不是，我来旅游的。”

听完，服务员的神情冷淡下来，她有些失望地说：“这样啊？那你注意不要去东边的林子哈，那边林子吃人，进去就回不来啦。”

东边的林子——林千诺回忆了一下，她好像就是从那个方向来的，因为她购买的船票达到码头就是东边那个，一路走过来刚好穿过东边的林子。

好在帷帽跟白布遮挡了林千诺的表情，她调整了一下声音，问：“东边的林子里有什么吗？”

“他们那边信火神咯，听说，每年都要给火神烧一个孩子去当供品啦，生在那里的小孩儿真是倒霉。”

服务员撇撇嘴。

林千诺还想问什么，结果这时候有另外的客人想入住，服务员就跑前台去了，她一个人得干完整个旅馆接待的活，听起来感觉不容易，实际上这个旅馆一天入住不了几个人，闲得发慌。

等服务员走远一些，林千诺拿出手机，打开翻译软件，模仿刚才服务员的发音把句子重复一遍，她不确定自己刚才听到的内容对不对，毕竟没专门学过，听错不奇怪。

翻译软件语法不靠谱，单词相对来说准确率还行，看着几个跳出来的词语，林千诺感觉自己也不算听错了。