他们都有些吃惊地望着她。

“哈哈，我是名门望族呢——”

她垮着脸说道，“报纸上写了什么？”

“报上没说什么。”

赫敏平静地说，“只在第三个项目后的第二天发了一条短消息。

说你们赢得了三强杯。

对其他事只字不提。

如果你问我，我认为是福吉强迫他们保持沉默的。”

“他无法使丽塔保持沉默，”

哈利说，“丽塔不会放过这样一篇精彩故事的。”

“噢，自从第三个项目之后，丽塔就什么也不写了。”

赫敏说，她似乎在拼命克制着什么，声音有些怪怪的。

“不瞒你们说，”

她又说道，“丽塔·斯基特暂时不会写任何东西了。

除非她想让我泄露她的秘密。”

“那么她是什么？”

罗塞塔问，机械地挠着自己的右脸颊。

赫敏的声音带着渴望的颤动，她似乎一直等待着一个机会，让他们大吃一惊。

“她是一个没有注册的阿尼马格斯。

她能变成——”

赫敏从书包里掏出一只密封的小玻璃罐。

“——变成一只甲虫。”

“你在开玩笑吧，”

罗恩说，“你没有……她不会……”

“哦，没错，正是这样。”

赫敏高兴地说，一边朝他们挥舞着玻璃罐。

“你还总说我过分呢。”

罗塞塔盯着罐子说，“哇……真体贴，你还给她准备了个窝。”

玻璃罐里有几根树枝和几片树叶，还有一只胖墩墩的大甲虫。

“那不可能——你在开玩笑——”

罗恩把瓶子举到眼前，低声说。

“没有，我没开玩笑，”

赫敏满脸喜色地说，“我在病房的窗台上抓住她的。

你仔细看看，就会注意到这只甲虫触角周围的记号和她戴的那副难看的眼镜一模一样。”

他们回忆起四处出现的甲虫。

哈利占卜课的窗台上、第二个项目时赫敏的头发里、舞会外面的雕像上……