“所以，”

john深吸一口气，声音轻得连婴儿都没惊醒，“你回来伦敦，很多次了吧。”

他果然是知道的，rosie想。

她点点头。

他们两人又沉默下来，这沉默太长了，直到小婴儿又哭起来，尿了john一身。

门外等着的jas和ary举着纸尿裤和毛巾冲进来，将病房再次弄得兵荒马乱。

但有些事是无法躲开的。

所以先提出来的是ary。

“我们，”

这个上了年纪依然美丽的女人在所有事安顿好后，假装无意地拿手指去逗小婴儿，“该给她取个名字了。”

rosie迅速瞄了眼她的父亲，john的视线黏在婴儿的小脸上，一动不动。

她握住jas的手，后者坚定地回握了她一下，于是她终于鼓起勇气开口：“我们……”

“我们去一趟221b吧。”

这句话是john说的。

rosie惊讶地抬头看他，他伸手去碰了碰小婴儿的脸蛋，直到婴儿举起小手来拍拍他的手指，他才缓慢地抬眼，跟rosie对视。

他已经如此老了，他的皮肤堆叠起层层皱纹，曾经握枪的手失去了力气，早年落下的关节疼痛时常折磨着他，而他也习惯了这些伤痛。

他已经离那些年月太久了，他离开这儿的日子比他在的日子都多了。

他终于能说出这句话。

但即使他心里的伤疤已经陈旧，当他说出这句话时，他依然条件反射地感受到疼痛，手不自觉用力，不小心弄哭了婴儿。

ary轻声安慰小婴儿，边来回打量他们俩。

rosie的嘴唇颤了颤，才露出一个笑容来。

“好，”

她说，“我们去一趟221b。”

john很多年没上过221b的二楼了。

他环顾这他曾经再熟悉不过的地方，空气里漂浮着微尘，墙上的壁纸没换，黄色的笑脸明晃晃地刺眼，小提琴架还放在原来的地方，琴谱甚至还是翻开在多年前那页。

他下意识朝红色沙发走过去，又停留在那前面，生怕自己破坏了什么。

“坐在那吧，爸。”

rosie柔声说，“那是属于你的位置。”

她让jas搬了张椅子，放在两张沙发之间，抱着孩子坐上去。

小婴儿不哭了，而是吮着手指，睁大眼睛，好奇地环顾四周。

rosie看着她父亲拍拍红色沙发的扶手，小心翼翼地坐下去。

他看了一眼女儿，又转回头，直直地盯着对面的黑色沙发。

她又将视线转向黑色沙发上，在那儿的空气中，半透明的幽灵双手合十，放在嘴前，注视他许久未见的挚友，似乎想将这幅画面给印刻下来。

他太久没见过john了，没这样见过john了——坐在他对面的红色沙发上，离他这么近，就像他们还能够一起说说话，就像他们还从没有过任何的隔阂。

“我有个委托。”