夜幕降临，大厦的霓虹灯倒影在海平面上，闪闪发光，在微风的吹拂下，海水伴随着浪花，轻轻拍打着河堤。

陈标独自一人站在护栏边，两眼正直视前方。

此时的他正在想着如何做出决定。

他想起曾经在某本书上看到的话：如果你在想去和不想去之间犹豫的话，那就选择不去。

是的，他犹豫要不要先去找关之零。

现在知道陈会闽身体欠佳，更加坚定先找船王。

年轻的可以等，年纪大的真的等不了。

这里可是花花大世界，船王的几个女儿女婿可是虎视眈眈，如果不尽快与船王相认，以后什么娱乐王国，根本想都不用想。

用阿龙哥的话说，男人要想成大气候，必须要有舍才有所得。

他毕竟是一个刚毕业不久的大学生，而且对这个时代的世界不是很了解。

当然他也不是很理解阿龙哥的话，只是知道钱很重要。

回到公租房，推开门，按下灯开关的，听到声音的华仔迅速从沙发上起身。

“你去哪里了？都大晚上了现在才回来？”

“你还没睡呀？”

“你没回来我怎么睡得着？我跑去海鲜市场找，他们说你早就离开了。”

陈标看了一眼华仔后，笑着说：“巴掌大的港岛，有什么可担心的？”

“怎么不担心？我们是难兄难弟，你救过我一命，是我的救命恩人，这个恩情我还没报呢！”

“好了，别煽情了，听得我以为自己做了多大事一样。

你赶紧睡吧~！”

“睡？我跟你说，今天晚上鸿福酒楼那边派人来通知说让你明天下午到酒楼去做翻译。”

“翻译？怎么又有翻译了？明天我一大早还要去批发风扇给炮仔他们卖呢！

下午想休息了，做什么翻译？”

“你呀！

有钱不挣？卖风扇什么时候卖不行？这翻译行当活少钱多，我是不会，如果我会的话早就去做了。”

其实，这个翻译是罗兰特意为船王和陈标二人见面准备的。

船王在电话里对罗兰说是想见翻译，而罗兰以为是有葡萄国的生意，需要用到翻译。

陈标不想去的原因，是不差钱了，有了风扇生意，根本就不怕赚不到钱。