即使公主被关押，婚礼的准备工作仍旧照常进行。

魔女的插曲并未惊动远来的贵客，又或许他们只是装作忘记，今夜的舞会热闹非凡，甚至比前几日更盛大华丽。

侍从们日夜忙碌，满抱装饰用的道具，小跑着从灯光照不到的阴影处经过，船舱各层各处的花瓶中插满含苞欲放的花朵，用魔法固定，以确保它们刚好能在婚礼那日绽放。

混乱为调查者暗中的行动打了掩护。

褚月识尽量不去思考两国邦交的问题，与赫莱尔溜出房间。

走过拐角，她看见女仆露西擦着昂贵的巨大青花瓷瓶，一面悄悄朝赫莱尔比了个通行的手势。

“克莉丝汀，”

他问，“你想和王子结婚吗？”

在第一个夜晚，他已经问过克莉丝汀同样的问题，但今天，他提问时的语调与神色，都与之前完全不同。

褚月识的答案没有改变，她坚定地摇了摇头。

赫莱尔毫不意外。

他不能再问下去了，一个侍从可以神秘，可以多管闲事，但不会知道克莉丝汀其实是一条人鱼。

但他还能问点别的：“那你有没有听说过王国的诅咒？”

褚月识一愣，茫茫然摇头。

世界上所有人都知道，两个隔海相望国家的王子与公主一见钟情的故事。

他们青梅竹马，自幼订婚，感情甚笃。

他们本该有圆满的婚姻，完美的人生，但本该平稳运行的列车在十年前脱了轨。

在一次王子出访邻国的过程中，船只遭遇风暴，触礁沉没。

所有见过那场可怕风暴的人都说，王子必死无疑，是公主不顾阻拦，冒着生命危险出海营救，才找回了躺在荒岛沙滩上奄奄一息的未婚夫。

但苏醒后的王子却坚称自己见到了人鱼，是人鱼救了他一命。

去而复返的王子将全部的心神集中在人鱼的研究上，召集术士，甚至与海盗合作，挥金如土，只为寻找人鱼。

从那之后，王国里流传着令人不安的传说。

王子其实已经死在了十年前的海难之中，却被人鱼公主救活。

为使用秘术，人鱼献出了自己的一半生命，而作为报酬，她用吻带走了王子的一半灵魂，让王子爱上了她。

而公主被遗忘了。

但她始终不肯相信人鱼真的存在，也不相信王子突兀的转变。

王子也同意履行婚约，提出的唯一要求，就是必须在自己曾遇难的这片海域举行婚礼。

昨夜，当克莉丝汀引起骚动之后，贵族们在背后议论纷纷，声称是人鱼的诅咒降临，只有人鱼才能成为王子真正的新娘。

赫莱尔一边说，一边观察着褚月识的反应。

褚月识摇了摇头，示意那传说应该不是真的。

她提起自己侍女装的裙摆晃了晃，意思是“要是人鱼真有这么强的魔法，事态就不会变成现在这样了”