叶盼南一直到下午才来按门铃。

夏知书睡得迷迷糊糊，裹着一条毯子邋邋遢遢的打开门，揉着眼睛愣道：「干嘛按门铃？」

基于两人的交情，叶盼南来他家跟回自己家差不多，从来是自己拿钥匙开门的，有时候还会带上老婆，从他住在这里开始，就没听见过叶盼南按的门铃声。

门外的人抹了把脸，表情很复杂，看不出来是同情多一点还是愤慨多一点，举起左手上的袋子：「我带了礼物过来，不方便开门。

」

当然是藉口，毕竟人有两隻手。

但毋须纠结，夏知书退开让人进门，打着哈欠提醒：「我家现在很乱，你别跟我生气。

」鮜續zhàng擳噈至リ：hehuanco

才想哈哈笑说能有多乱，叶盼南两天才连络过家政公司来替夏知书打扫家里顺便做了一些饭菜收冰箱，饿了可以直接微波来吃，免得这傢伙工作起来靠咖啡跟糖果过日子。

结果第一声「哈」还含在嘴里，叶盼南就被眼前的场景惊得呆住。

「你家遭小偷吗？」他猛抽一口气紧张的询问。

「有没有受伤？报警了吗？」

「不是，这是我自己搞的。

」夏知书摆摆手，走到唯一空着的那张椅子边坐下，他后来还是又翻了三四千字，直到早上八点才上床，现在困得要命，整个人看起来很颓唐。

「怎么回事？」叶盼南只觉得太阳穴嗡嗡响，他下意识擼起袖子打算整理，但满地狼藉不知道要花多少时间，他最近真的很忙，只挤出了两小时的空档，实在心有馀而力不足。

「我记得有包没抽完的菸，想找出来抽。

」夏知书拿起电脑边的菸盒，得意道：「你看，我多棒，还剩了两根菸。

」

收到了好友一记白眼，他笑得更开心了。

「为了藤楚月见？」叶盼南问。

夏知书耸肩没有回答，反问道：「你来找我什么事？」

但凡有参展的出版社编辑们现在都恨不得一个人当三个人用，叶盼南还特地找上门来，应该是把藤楚月见那本《夏虫语冰》（暂译）看完了。

叶盼南没立即回答，他将袋子里的慰劳品一一拿出来，有三个四吋的蛋糕，还有两杯咖啡及四包包装的很有质感的咖啡豆。

「先吃点东西。

」他招呼道，三个蛋糕分别是麝香葡萄蛋糕、草莓奶油塔跟综合水果千层，挑出了其中的综合水果千层推到夏知书面前后，其馀都收进冰箱里。

半点没客气，确实刚睡醒肚子也饿了，加上最近用脑太多总想吃甜的，这顿午餐非常符合夏知书的心意。

趁着他吃东西垫胃，叶盼南还是将工作檯周围收拾乾净，在自己惯常坐的位置上坐下，才终于开口：「我觉得吧，这次的书你推了吧。

」

夏知书塞着一口蛋糕，吃惊地看着好友，他还真没想到会听到这么一句话。

「我知道梧楚非常看重这本书，对潘学弟也很不好意思，但你还是推掉吧。

」叶盼南语尾嘶哑，看起来也是颇多挣扎才提出了这个建议。

要知道现在都快十月了，国际书展是明年二月份，中间会遇到一次跨年跟一次春节，尤其是春节，印刷厂都是休息的，年假后一周就是书展了，原本找到夏知书的时间就已经卡在节骨眼，老实说一秒鐘都没办法浪费，他现在要是抽身终止合作，这本书就只能开天窗了。

更糟糕的是，藤楚月见那边也完全无法交代。

换翻译是不可能的，那傢伙性情很偏执，假如一直没找到夏知书接下稿子，也许花点时间还有可能说服他试用别的翻译。

但，现在的状况是夏知书明明接了书稿，却半路终止合作，藤楚月见这傢伙绝对会疯掉。

虽然不知道那傢伙会做出什么事来，叶盼南却不由自主打了个寒颤。

他是见识过藤楚月见发疯的人，那一年他接到了失联许久的夏知书的电话，买了时间最近的一班飞机衝去日本，租了一辆车又摸索了接近一天，才终于在某个乡下的农家里见到瘦骨嶙峋的好友。